Скачать MP4-версию фильма (3,7 Гб)

Информация о фильме


Название фильма: Правда о мясе (Meat The Truth)
Год выпуска: 2008
Страна: Голландия
Жанр: Документальный, просветительский
Продолжительность: 1 час 12 минут
Перевод: Артём Добромиров
Озвучивание: Артём Добромиров, Анна Бернухова

Описание фильма


Правда о мясе "Правда о мясе" — первый крупный проект, созданный фондом Николаса Г. Пирсона. Это откровенный документальный фильм, представленный Марианне Тиме (лидером "Партии по защите животных"), который является дополнением к ранним фильмам о глобальном потеплении. Хотя подобные фильмы значительно преуспели в привлечении внимания широкой публики к проблеме глобального потепления, они постоянно игнорируют одну из важнейших причин изменения климата — интенсивное животноводство. "Правда о мясе" раскрывает тот факт, что промышленное животноводство создаёт больше парниковых выбросов, чем все автомобили, грузовики, поезда, корабли и самолеты в мире вместе взятые.

Фонд Николаса Г. Пирсона решил объединить в фильме лучшую научную информацию о влиянии животноводства на глобальное потепление. Подсчёты выбросов парниковых газов получены и подтверждены Продовольственной и Сельскохозяйственной Организацией ООН (ФАО), Институтом наблюдения за планетой (World Watch Institute), Институтом климатических исследований при Университете Свободы в Амстердаме и рядом других авторитетных источников.

Популярные голландские знаменитости, такие как Энтони Камерлинг, Джорджина Вербаан, Хэнк Шифмачер, Ивонн Кроненберг, Карен ван Холст Пеллекаан, Вим.Т.Шипперс и Дольф Янсен, участвовали в создании голландской версии этого документального фильма, который, по мнению научных редакторов голландской газеты NRC Handelsblad, лучше, чем "Неудобная правда" Эла Гора.

В то же время фонд Николаса Г. Пирсона выпустил международную версию фильма "Правда о мясе". Английская версия фильма больше ориентирована на международную публику и использует подсчёты экономии углекислого газа, которые могут быть достижимы при уменьшении потребления мяса в Америке.

В создании международной версии фильма участвовали такие знаменитости, как Памела Андерсон, Билл Махер, Джеймс Кромвель, Эмили Дешанель, Тони Денисон, Есаи Моралес, Меган Блэк, Дебра Уилсон Скелтон, Элейн Хендрикс, Кейт Флэннери, Кэрол Лейфер, Джой Лорен, Хэл Спаркс, Констанс Мари, Кристина Клебе, Скайлер Гисондо, Грэм Патрик Мартин, Грег Вон и Турия Хьюд Воган.

Благодаря фильму "Правда о мясе" фонд Николаса Г. Пирсона надеется внести свой вклад в общественное обсуждение рациона, основанного на растительной пище, и, таким образом, способствовать развитию общества, не причиняющего вреда животным. Кроме того, фильм выносит на свет данные известных в научной среде отчётов о связи промышленного животноводства и изменения климата, которые, к сожалению, до этого были малоизвестны широкой публике.

Мировая премьера фильма состоялась 10 декабря 2007 года в кинотеатре "Тушинский" в Амстердаме. Международная версия фильма была показана в Лондонском кинотеатре "Одеон-Уэст-Энд" на Лестерской площади 19 мая 2008 года и в "Египетском театре" США в Голливуде во время ежегодного кинофестиваля "Артивист" 3 октября 2008 года.

Рецензия


Итак, возможно, Вы уже видели фильм "Неудобная правда". Если ещё нет, то, по крайней мере, Вы точно слышали о небольшой проблемке, называемой "глобальное потепление". Но знаете ли Вы всю историю?

Эл Гор красочно рассказал о больших проблемах, вызванных выбросами углекислого газа. Но в своем фильме он забыл упомянуть, что есть парниковый газ в 21 раз мощнее, чем углекислота, — это метан. А кто является крупнейшим производителем метана? Крупнорогатый скот.

Вы знаете о том, что доля транспорта в парниковом эффекте составляется 13%? Не удивительно, что нас подстрекают водить меньше! Но что насчет промышленного животноводства? Ведь его доля в выбросах парниковых газов составляет 18%. Да, всё верно — промышленное животноводство влияет на глобальное потепление больше, чем все автомобили, автобусы, поезда, самолеты, тракторы и грузовики вместе взятые! Так почему Гор не попросил нас есть меньше мяса?..

Представляем "Правду о мясе" — документальный фильм, раскрывающий огромный вред для окружающей среды от выращивания животных на убой. Например, Вы знаете, что одна молочная корова производит 500-700 литров метана в день? За один год такая корова производит такое же количество парниковых газов, как автомобиль среднего размера, проезжающий 70,000 километров.

И это ещё не конец истории. Промышленное животноводство ответственно за выброс огромного количества углекислоты в атмосферу.

Мировые поглотители углекислого газа, вроде тропических лесов Амазонии и лесистых территорий саванны Серрадо в Бразилии, планомерно вырубаются под посев сои, 75% которой экспортируется в западный мир на корм овцам, коровам, поросятам и курам. Причем для производства 1 кг мяса требуется 7 кг зерновых — промышленное животноводство буквально поедает тропические леса!

Производство животных продуктов требует приблизительно в 10 раз больше земли, чем нужно для производства того же количества овощей. Не так трудно понять, что это крайне неэффективный и затратный путь, чтобы накормить население нашей планеты!

Реальность такова, что численность населения Земли увеличится до 9 миллиардов человек к 2050 году и дальнейшее наращивание потребления мяса попросту убийственно для нас всех. Ответ прост. Уменьшение потребления мяса означает уменьшение количества животных, что приведёт к снижению выбросов парниковых газов, уменьшению потребления пресной воды, уменьшению вырубки лесов и уменьшению глобального потепления.

Поэтому съешьте яблоко вместо очередной котлеты и внесите свой вклад в сохранение нашей планеты!

Марианне Тиме (ведущая)


Марианне Тиме не только соучредитель Голландской "Партии по защите животных", но и её руководитель. Получив юридический диплом в Университете им. Эразма в Роттердаме, она проработала несколько лет в государственном справочном бюро (с 1998 по 2001 годы). Её карьера в области защиты животных началась с должности консультанта в Датском обществе "Защита животных от жестокого обращения". Затем она работала политическим советником в организации по защите пушных зверей "Мех для животных".

В октябре 2002 года совместно с несколькими протекционистами она основала "Партию по защите животных". В феврале 2004 года Партия выдвинула ее кандидатуру на Европейских выборах 10 июня 2004 года. После этих выборов Марианне Тиме стала директором "Stichting Wakker Dier" — организации, выступающей за ликвидацию промышленного животноводства. Благодаря её деятельности на этой должности, сельскохозяйственный журнал "Boerderij" назвал её самой влиятельной женщиной в Голландии, которая уважает социальное и экономическое положение фермеров. В ноябре 2006 года она выиграла депутатские выборы в Голландскую Палату Представителей. В добавок к своей политической жизни, Марианне Тиме также является активным участником "Stichting Faunabescherming" — организации по защите диких животных.

Комментарии к фильму